{
  "id": "qarna_aisha_crying_contexts",
  "version": 3,
  "updated": "2026-09-19",
  "title": "أخبار بكاء عائشة: أسباب وأسانيد مختلفة",
  "subtitle": "المسير · قراءة الآية · التمني · النذر — فصل القرار والسكنى",
  "theme": "jamal_siffin",
  "layout": "tree",
  "colorBy": "city",
  "chapter": "02_manuscript/bab_04_factory_riwaya/14k3_qarna_buyut_aisha_sukna_wa_talaqqi.md",
  "cards": [
    "05_cards/evidences/qarna_aisha_crying_contexts.md"
  ],
  "sources": [
    "source-qarna-tarikh-baghdad10",
    "source-qarna-zuhd-ahmad",
    "source-qarna-tabaqat8",
    "source-qarna-bukhari-contexts",
    "source-qarna-taqrib-ibn-abi-sabra"
  ],
  "provenanceVersion": 2,
  "status": "draft",
  "evidenceStatus": "incomplete",
  "verdict": "قوة أصل التمني لا تصحح زيادة المسير؛ وخبر النذر له سياقه",
  "verdictEvidenceRefs": [
    "c-masir",
    "c-jarh-musayyisi",
    "c-wish",
    "c-vow"
  ],
  "citations": [
    {
      "id": "c-masir",
      "sourceId": "source-qarna-tarikh-baghdad10",
      "locator": {
        "display": "تاريخ بغداد 10/258، ترجمة4719، خبر3045",
        "shamela": {
          "bookId": "5602",
          "pageId": "5380"
        }
      },
      "quote": "ما ذكرت عائشة مسيرها قط إلا بكت حتى تبل خمارها، وتقول: يا ليتني كنت نسياً منسياً",
      "verification": "verified_scan"
    },
    {
      "id": "c-ibnsaad",
      "sourceId": "source-qarna-tabaqat8",
      "locator": {
        "display": "الطبقات الكبرى، دار صادر، 8/81",
        "shamela": {
          "bookId": "6392",
          "pageId": "14505"
        }
      },
      "quote": "عن عمارة بن عمير قال: حدثني من سمع عائشة، إذا قرأت هذه الآية وقرن في بيوتكن بكت حتى تبل خمارها",
      "verification": "verified_scan"
    },
    {
      "id": "c-ahmad",
      "sourceId": "source-qarna-zuhd-ahmad",
      "locator": {
        "display": "الزهد ص135–136، ح911",
        "shamela": {
          "bookId": "6035",
          "pageId": "952"
        }
      },
      "quote": "عن أبي الضحى: حدثنا من سمع عائشة تقرأ وقرن في بيوتكن، فتبكي حتى تبل خمارها",
      "verification": "verified_scan"
    },
    {
      "id": "c-vow",
      "sourceId": "source-qarna-bukhari-contexts",
      "locator": {
        "display": "الأصل السلطاني المصور: البخاري 8/20–21؛ PDF23–24. رقم6073 من ترقيم طوق النجاة/الشاملة، غير ظاهر في المصور",
        "shamela": {
          "bookId": "2130",
          "pageId": "10211"
        },
        "volume": "8",
        "page": "20–21",
        "pdfPages": [
          23,
          24
        ],
        "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Bukhari_08.pdf#page=23"
      },
      "quote": "وكانت تذكر نذرها بعد ذلك فتبكي حتى تبل دموعها خمارها",
      "verification": "verified_scan",
      "scanUrls": [
        "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Bukhari_08.pdf#page=23",
        "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Bukhari_08.pdf#page=24"
      ],
      "note": "قابل المنسق السند والمتن كاملاً بصورتي PDF23–24، المثبتتين في سجل المقابلة. هوية الأصل السلطاني1311–1313 من فهرسة Wikimedia، وليست مقابلة صفحة حقوق طوق النجاة. الرقم6073 حديث ولا يظهر في الصورة القديمة. المطابقة للنص والسند؛ لا للأمصار أو الميول."
    },
    {
      "id": "c-wish",
      "sourceId": "source-qarna-zuhd-ahmad",
      "locator": {
        "display": "الزهد ص136، ح912",
        "shamela": {
          "bookId": "6035",
          "pageId": "953"
        }
      },
      "quote": "حدثنا عبد الله حدثنا أبي حدثنا وكيع عن هشام عن أبيه قال: قالت عائشة: وددت أني كنت نسياً منسياً",
      "verification": "verified_scan"
    },
    {
      "id": "c-jarh-musayyisi",
      "sourceId": "source-qarna-tarikh-baghdad10",
      "locator": {
        "display": "تاريخ بغداد 10/259، ترجمة4719",
        "shamela": {
          "bookId": "5602",
          "pageId": "5380"
        }
      },
      "quote": "قال صالح جزرة: ليس بشيء. وقال الدارقطني: لا شيء. وقال: كان ضعيفاً سيئ الحال في الحديث",
      "verification": "verified_scan"
    },
    {
      "id": "c-jarh-waqidi",
      "sourceId": "source-qarna-taqrib-ibn-abi-sabra",
      "locator": {
        "display": "تقريب التهذيب ص498، ترجمة6175",
        "shamela": {
          "bookId": "6111",
          "pageId": "428"
        }
      },
      "quote": "محمد بن عمر بن واقد الأسلمي الواقدي ... متروك مع سعة علمه",
      "verification": "discovery_only"
    },
    {
      "id": "c-masir-chain",
      "sourceId": "source-qarna-tarikh-baghdad10",
      "locator": {
        "display": "تاريخ بغداد 10/258، ترجمة4719، خبر3045",
        "shamela": {
          "bookId": "5602",
          "pageId": "5380"
        }
      },
      "quote": "4719 - سفيان بن محمد بن سفيان المصيصي قدم بغداد، وحدث بها عن يوسف بن أسباط، وعبد الله بن وهب، وإسحاق بن الفرات، وحجاج بن محمد الأعور.\nروى عنه إسحاق بن إبراهيم بن سنين الختلي، والحسين بن فهم، ومحمد بن سويد الطحان، ومحمد بن أحمد بن البراء، وأحمد بن الحسين الصوفي، وأحمد بن إسحاق بن البهلول، وغيرهم.\nأَخْبَرَنَا محمد بن أحمد بن رزق، قال: أَخْبَرَنَا إسماعيل بن علي الخطبي، قال: حَدَّثَنَا الحسين بن فهم، قال: قدم علينا سفيان بن محمد الثغر، قال: فحَدَّثَنَا عن إسحاق بن الفرات، وساق عنه حديثا.\n(3045) أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي طَاهِرٍ الدَّقَّاقُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ يَحْيَى الآدَمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوَيْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمِصِّيصِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ أَسْبَاطٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: \" مَا ذَكَرَتْ عَائِشَةُ مَسِيرَهَا قَطُّ إِلا بَكَتْ حَتَّى تَبَلَّ خِمَارَهَا، وَتَقُولُ: يَا لَيْتَنِي كُنْتُ نَسْيًا مَنْسِيًّا \"، قَالَ سُفْيَانُ: النَّسْيُ الْمَنْسِيُّ، الْحَيْضَةُ الْمُلْقَاةُ\n(3046) أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْمُقْرِئُ، قَالَ: أَخْبَرَنَا أَبُو مُسْلِمِ بْنُ مِهْرَانَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمُؤْمِنِ بْنُ خَلَفٍ النَّسَفِيُّ، قَالَ: وَسَأَلْتُ أَبَا عَلِيٍّ صَالِحَ بْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ حَدِيثِ سُفْيَانَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: \" كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ بِالْبَاكُورَةِ \" فَقَالَ: خَطَأٌ، إِنَّمَا رَوَاهُ النَّاسُ: يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ قال: وسألت أبا علي عن سفيان بن محمد، فقال: ليس بشيء.\nأَخْبَرَنِي الأزهري، قال: سئل أبو الحسن الدارقطني، عن سفيان بن محمد المصيصي، فقال: لا شيء.\nأَخْبَرَنَا القاضي أبو الطيب طاهر بن عبد الله الطبري، قال: قال لنا الدارقطني: شيخ لأهل المصيصة يقال له: سفيان بن محمد الفزاري، كان ضعيفا سيئ الحال في الحديث.",
      "verification": "verified_scan",
      "note": "الإسناد ونص موضع الرواية؛ لا تشمل الإحالة أحكام البلدان أو الميول."
    },
    {
      "id": "c-ibnsaad-chain",
      "sourceId": "source-qarna-tabaqat8",
      "locator": {
        "display": "الطبقات الكبرى، دار صادر، 8/81",
        "shamela": {
          "bookId": "6392",
          "pageId": "14505"
        }
      },
      "quote": "أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَنْ سَمِعَ عَائِشَةَ، عَلَيْهَا السَّلَامُ، إِذَا قَرَأَتْ هَذِهِ الْآيَةَ {وَقَرْنَ فِي بُيُوتِكُنَّ} [الأحزاب: 33] §بَكَتْ حَتَّى تَبُلَّ خِمَارَهَا",
      "verification": "verified_scan",
      "note": "الإسناد ونص موضع الرواية؛ لا تشمل الإحالة أحكام البلدان أو الميول."
    },
    {
      "id": "c-ahmad-chain",
      "sourceId": "source-qarna-zuhd-ahmad",
      "locator": {
        "display": "الزهد ص135–136، ح911",
        "shamela": {
          "bookId": "6035",
          "pageId": "952"
        }
      },
      "quote": "911 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، حَدَّثَنَا مَنْ سَمِعَ عَائِشَةَ تَقْرَأُ: {§وَقَرْنَ فِي بُيُوتِكُنَّ} [الأحزاب: 33]-[136]- فَتَبْكِي حَتَّى تَبُلَّ خِمَارَهَا \"",
      "verification": "verified_scan",
      "note": "الإسناد ونص موضع الرواية؛ لا تشمل الإحالة أحكام البلدان أو الميول."
    },
    {
      "id": "c-vow-chain",
      "sourceId": "source-qarna-bukhari-contexts",
      "locator": {
        "display": "الأصل السلطاني المصور: البخاري 8/20–21؛ PDF23–24. رقم6073 من ترقيم طوق النجاة/الشاملة، غير ظاهر في المصور",
        "shamela": {
          "bookId": "2130",
          "pageId": "10211"
        },
        "volume": "8",
        "page": "20–21",
        "pdfPages": [
          23,
          24
        ],
        "url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Bukhari_08.pdf#page=23"
      },
      "quote": "6073 - حَدَّثَنَا أَبُو اليَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَوْفُ بْنُ مَالِكِ بْنِ الطُّفَيْلِ هُوَ ابْنُ الحَارِثِ، - وَهُوَ ابْنُ أَخِي عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأُمِّهَا - أَنَّ عَائِشَةَ، حُدِّثَتْ: أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الزُّبَيْرِ قَالَ: فِي بَيْعٍ أَوْ عَطَاءٍ أَعْطَتْهُ عَائِشَةُ: وَاللَّهِ لَتَنْتَهِيَنَّ عَائِشَةُ أَوْ لَأَحْجُرَنَّ عَلَيْهَا، فَقَالَتْ: أَهُوَ قَالَ هَذَا؟ قَالُوا: نَعَمْ، قَالَتْ: هُوَ لِلَّهِ عَلَيَّ نَذْرٌ، أَنْ لاَ أُكَلِّمَ ابْنَ الزُّبَيْرِ أَبَدًا. فَاسْتَشْفَعَ ابْنُ الزُّبَيْرِ إِلَيْهَا، حِينَ طَالَتِ الهِجْرَةُ، فَقَالَتْ: لاَ وَاللَّهِ لاَ أُشَفِّعُ فِيهِ أَبَدًا، وَلاَ أَتَحَنَّثُ إِلَى نَذْرِي. فَلَمَّا طَالَ ذَلِكَ عَلَى ابْنِ الزُّبَيْرِ، كَلَّمَ المِسْوَرَ بْنَ مَخْرَمَةَ، وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الأَسْوَدِ بْنِ عَبْدِ يَغُوثَ، وَهُمَا مِنْ بَنِي زُهْرَةَ، وَقَالَ لَهُمَا: أَنْشُدُكُمَا بِاللَّهِ لَمَّا أَدْخَلْتُمَانِي عَلَى عَائِشَةَ، فَإِنَّهَا لاَ يَحِلُّ لَهَا أَنْ تَنْذِرَ قَطِيعَتِي. فَأَقْبَلَ بِهِ المِسْوَرُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ مُشْتَمِلَيْنِ بِأَرْدِيَتِهِمَا، حَتَّى اسْتَأْذَنَا عَلَى عَائِشَةَ، فَقَالاَ: السَّلاَمُ عَلَيْكِ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ -[21]- أَنَدْخُلُ؟ قَالَتْ عَائِشَةُ: ادْخُلُوا، قَالُوا: كُلُّنَا؟ قَالَتْ: نَعَمِ، ادْخُلُوا كُلُّكُمْ، وَلاَ تَعْلَمُ أَنَّ مَعَهُمَا ابْنَ الزُّبَيْرِ، فَلَمَّا دَخَلُوا دَخَلَ ابْنُ الزُّبَيْرِ الحِجَابَ، فَاعْتَنَقَ عَائِشَةَ وَطَفِقَ يُنَاشِدُهَا وَيَبْكِي، وَطَفِقَ المِسْوَرُ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ يُنَاشِدَانِهَا إِلَّا مَا كَلَّمَتْهُ، وَقَبِلَتْ مِنْهُ، وَيَقُولاَنِ: إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَمَّا قَدْ عَلِمْتِ مِنَ الهِجْرَةِ، فَإِنَّهُ: «§لاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثِ لَيَالٍ» فَلَمَّا أَكْثَرُوا عَلَى عَائِشَةَ مِنَ التَّذْكِرَةِ وَالتَّحْرِيجِ، طَفِقَتْ تُذَكِّرُهُمَا نَذْرَهَا وَتَبْكِي وَتَقُولُ: إِنِّي نَذَرْتُ، وَالنَّذْرُ شَدِيدٌ، فَلَمْ يَزَالاَ بِهَا حَتَّى كَلَّمَتْ ابْنَ الزُّبَيْرِ، وَأَعْتَقَتْ فِي نَذْرِهَا ذَلِكَ أَرْبَعِينَ رَقَبَةً، وَكَانَتْ تَذْكُرُ نَذْرَهَا بَعْدَ ذَلِكَ، فَتَبْكِي حَتَّى تَبُلَّ دُمُوعُهَا خِمَارَهَا\n",
      "verification": "verified_scan",
      "note": "قابل المنسق السند والمتن كاملاً بصورتي PDF23–24، المثبتتين في سجل المقابلة. هوية الأصل السلطاني1311–1313 من فهرسة Wikimedia، وليست مقابلة صفحة حقوق طوق النجاة. الرقم6073 حديث ولا يظهر في الصورة القديمة. المطابقة للنص والسند؛ لا للأمصار أو الميول.",
      "scanUrls": [
        "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Bukhari_08.pdf#page=23",
        "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/Bukhari_08.pdf#page=24"
      ]
    }
  ],
  "riwayat": [
    {
      "id": "journey_musayyisi",
      "familyId": "family-journey_musayyisi",
      "label": "تذكر المسير: طريق المصيصي",
      "nodePath": [
        "n-dec570e94fe7",
        "n-e1f476ce86f8",
        "n-36de07aec673",
        "n-6b2d4138da18",
        "n-87fb90d49402",
        "n-50468ecdd45e",
        "khatib_shuyukh",
        "n-d36bd429207b"
      ],
      "citationRefs": [
        "c-masir"
      ],
      "matnVariants": [
        {
          "id": "matn-journey_musayyisi",
          "text": "ما ذكرت عائشة مسيرها قط إلا بكت حتى تبل خمارها، وتقول: يا ليتني كنت نسياً منسياً",
          "role": "context",
          "citationRefs": [
            "c-masir"
          ],
          "note": "مقتطف معلن من متن الرواية، لا عرض للحديث كاملاً؛ سياقه ونصه المسوق في الإحالة الخاصة."
        }
      ],
      "hukm": {
        "value": "ضعيف جداً من هذا الطريق؛ لا يثبت به قيد تكرر تذكر المسير والبكاء",
        "attribution": "نتيجة الدراسة في حدود هذا الطريق",
        "citationRefs": [
          "c-masir",
          "c-jarh-musayyisi"
        ]
      },
      "ilal": [
        {
          "id": "illa-musayyisi",
          "kind": "jarh",
          "target": "node:n-50468ecdd45e",
          "text": "جرح المصيصي يمنع الاحتجاج بهذه الطريق لزيادة تذكر المسير",
          "citationRefs": [
            "c-jarh-musayyisi"
          ]
        }
      ],
      "fullChainFromCompiler": [
        "الخطيب البغدادي",
        "أبو عبد الله محمد بن أحمد بن محمد بن أحمد بن أبي طاهر الدقاق",
        "أحمد بن عثمان بن يحيى الآدمي",
        "محمد بن سويد الطحان",
        "سفيان بن محمد المصيصي",
        "يوسف بن أسباط",
        "سفيان الثوري",
        "هشام بن عروة",
        "عروة بن الزبير",
        "عائشة"
      ],
      "fullChainNote": "ترتيب السند الكامل من المصنف إلى عائشة؛ يختلف اتجاهه عن nodePath المرسوم من الأعلى إلى المصنف. اختصار شيوخ الخطيب خاص بالرسم."
    },
    {
      "id": "qarna_ibnsaad",
      "familyId": "family-qarna-amash",
      "label": "قراءة الآية: طريق ابن سعد",
      "nodePath": [
        "n-dec570e94fe7",
        "n-1944f8614943",
        "n-7d06b30bacef",
        "n-edbe8d45c688",
        "n-6b2d4138da18",
        "n-8a19325109af",
        "n-b63f41a78745"
      ],
      "citationRefs": [
        "c-ibnsaad"
      ],
      "matnVariants": [
        {
          "id": "matn-qarna_ibnsaad",
          "text": "إذا قرأت هذه الآية وقرن في بيوتكن بكت حتى تبل خمارها",
          "role": "context",
          "citationRefs": [
            "c-ibnsaad"
          ],
          "note": "مقتطف معلن من متن الرواية، لا عرض للحديث كاملاً؛ سياقه ونصه المسوق في الإحالة الخاصة."
        }
      ],
      "hukm": {
        "value": "ضعيف؛ الواقدي ومبهم",
        "attribution": "نتيجة الدراسة في حدود هذا الطريق",
        "citationRefs": [
          "c-ibnsaad",
          "c-jarh-waqidi"
        ]
      },
      "ilal": [
        {
          "id": "illa-anonymous-qarna_ibnsaad",
          "kind": "ibham",
          "target": "node:n-1944f8614943",
          "text": "واسطة من سمع عائشة مبهمة؛ عزو السيوطي لا يعينها وحده",
          "citationRefs": [
            "c-ibnsaad"
          ]
        }
      ],
      "fullChainFromCompiler": [
        "ابن سعد",
        "محمد بن عمر الواقدي",
        "سفيان الثوري",
        "الأعمش سليمان بن مهران",
        "عمارة بن عمير",
        "مبهم: من سمع عائشة (طريق ابن سعد)",
        "عائشة"
      ],
      "fullChainNote": "ترتيب السند الكامل من المصنف إلى عائشة؛ يختلف اتجاهه عن nodePath المرسوم من الأعلى إلى المصنف. اختصار شيوخ الخطيب خاص بالرسم.",
      "familyNote": "أسرة مقارنة لاشتراك الطريقين في الثوري والأعمش؛ اختلاف عمارة بن عمير وأبي الضحى محفوظ، ولا يحكم بتعيين المبهمين أو توحيدهما."
    },
    {
      "id": "qarna_ahmad",
      "familyId": "family-qarna-amash",
      "label": "قراءة الآية: طريق أحمد",
      "nodePath": [
        "n-dec570e94fe7",
        "n-42c0328e5196",
        "n-7b3960786ee0",
        "n-edbe8d45c688",
        "n-6b2d4138da18",
        "n-28330aa37bbc",
        "n-9475cc7587a3",
        "n-bdb87055c8f2"
      ],
      "citationRefs": [
        "c-ahmad"
      ],
      "matnVariants": [
        {
          "id": "matn-qarna_ahmad",
          "text": "من سمع عائشة تقرأ وقرن في بيوتكن، فتبكي حتى تبل خمارها",
          "role": "context",
          "citationRefs": [
            "c-ahmad"
          ],
          "note": "مقتطف معلن من متن الرواية، لا عرض للحديث كاملاً؛ سياقه ونصه المسوق في الإحالة الخاصة."
        }
      ],
      "hukm": {
        "value": "لا يثبت بهذا السند وحده لإبهام الواسطة؛ ليس فيه الواقدي",
        "attribution": "نتيجة الدراسة في حدود هذا الطريق",
        "citationRefs": [
          "c-ahmad"
        ]
      },
      "ilal": [
        {
          "id": "illa-anonymous-qarna_ahmad",
          "kind": "ibham",
          "target": "node:n-42c0328e5196",
          "text": "واسطة من سمع عائشة مبهمة؛ عزو السيوطي لا يعينها وحده",
          "citationRefs": [
            "c-ahmad"
          ]
        }
      ],
      "fullChainFromCompiler": [
        "عبد الله بن أحمد",
        "أحمد بن حنبل",
        "عبد الرحمن بن مهدي",
        "سفيان الثوري",
        "الأعمش سليمان بن مهران",
        "أبو الضحى مسلم بن صبيح",
        "مبهم: من سمع عائشة (طريق أحمد)",
        "عائشة"
      ],
      "fullChainNote": "ترتيب السند الكامل من المصنف إلى عائشة؛ يختلف اتجاهه عن nodePath المرسوم من الأعلى إلى المصنف. اختصار شيوخ الخطيب خاص بالرسم.",
      "familyNote": "أسرة مقارنة لاشتراك الطريقين في الثوري والأعمش؛ اختلاف عمارة بن عمير وأبي الضحى محفوظ، ولا يحكم بتعيين المبهمين أو توحيدهما."
    },
    {
      "id": "vow_bukhari",
      "familyId": "family-vow_bukhari",
      "label": "النذر: طريق البخاري",
      "nodePath": [
        "n-dec570e94fe7",
        "n-89af68d8afd7",
        "n-770b68ee71fd",
        "n-3fb2f561ac1c",
        "n-c9526bfe187e",
        "n-d1d40537e7ea"
      ],
      "citationRefs": [
        "c-vow"
      ],
      "matnVariants": [
        {
          "id": "matn-vow_bukhari",
          "text": "وكانت تذكر نذرها بعد ذلك فتبكي حتى تبل دموعها خمارها",
          "role": "context",
          "citationRefs": [
            "c-vow"
          ],
          "note": "مقتطف معلن من متن الرواية، لا عرض للحديث كاملاً؛ سياقه ونصه المسوق في الإحالة الخاصة."
        }
      ],
      "hukm": {
        "value": "صحيح؛ سبب البكاء فيه تذكر النذر",
        "attribution": "نتيجة الدراسة في حدود هذا الطريق",
        "citationRefs": [
          "c-vow"
        ]
      },
      "fullChainFromCompiler": [
        "البخاري",
        "أبو اليمان الحكم بن نافع",
        "شعيب بن أبي حمزة",
        "الزهري محمد بن مسلم",
        "عوف بن مالك بن الطفيل",
        "عائشة"
      ],
      "fullChainNote": "ترتيب السند الكامل من المصنف إلى عائشة؛ يختلف اتجاهه عن nodePath المرسوم من الأعلى إلى المصنف. اختصار شيوخ الخطيب خاص بالرسم."
    },
    {
      "id": "wish_ahmad",
      "familyId": "family-wish-hisham",
      "label": "أصل التمني: وكيع عن هشام",
      "nodePath": [
        "n-dec570e94fe7",
        "n-e1f476ce86f8",
        "n-36de07aec673",
        "waki",
        "n-9475cc7587a3",
        "n-bdb87055c8f2"
      ],
      "citationRefs": [
        "c-wish"
      ],
      "matnVariants": [
        {
          "id": "matn-wish_ahmad",
          "text": "وددت أني كنت نسياً منسياً",
          "role": "context",
          "citationRefs": [
            "c-wish"
          ],
          "note": "مقتطف معلن من متن الرواية، لا عرض للحديث كاملاً؛ سياقه ونصه المسوق في الإحالة الخاصة."
        }
      ],
      "hukm": {
        "value": "طريق قوي لأصل التمني؛ لا يذكر الجمل ولا البكاء",
        "attribution": "نتيجة الدراسة في حدود هذا الطريق",
        "citationRefs": [
          "c-wish"
        ]
      },
      "fullChainFromCompiler": [
        "عبد الله بن أحمد",
        "أحمد بن حنبل",
        "وكيع",
        "هشام بن عروة",
        "عروة",
        "عائشة"
      ],
      "fullChainNote": "ترتيب السند الكامل من المصنف إلى عائشة؛ يختلف اتجاهه عن nodePath المرسوم من الأعلى إلى المصنف. اختصار شيوخ الخطيب خاص بالرسم."
    }
  ],
  "nodes": [
    {
      "id": "n-d36bd429207b",
      "kind": "kitab",
      "label": "تاريخ بغداد",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-masir-chain"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "n-50468ecdd45e",
      "kind": "rawi",
      "label": "سفيان بن محمد المصيصي",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-masir-chain"
        ],
        "hukm": [
          "c-jarh-musayyisi"
        ]
      },
      "hukm": "daif"
    },
    {
      "id": "n-87fb90d49402",
      "kind": "rawi",
      "label": "يوسف بن أسباط",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-masir-chain"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "n-6b2d4138da18",
      "kind": "rawi",
      "label": "سفيان الثوري",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-masir-chain",
          "c-ibnsaad-chain",
          "c-ahmad-chain"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "n-36de07aec673",
      "kind": "rawi",
      "label": "هشام بن عروة",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-masir-chain",
          "c-wish"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "n-e1f476ce86f8",
      "kind": "rawi",
      "label": "عروة بن الزبير",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-masir-chain",
          "c-wish"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "n-dec570e94fe7",
      "kind": "sahabi",
      "label": "عائشة",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-masir-chain",
          "c-ibnsaad-chain",
          "c-ahmad-chain",
          "c-vow-chain",
          "c-wish"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "n-b63f41a78745",
      "kind": "kitab",
      "label": "الطبقات الكبرى",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-ibnsaad-chain"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "n-8a19325109af",
      "kind": "rawi",
      "label": "محمد بن عمر الواقدي",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-ibnsaad-chain"
        ],
        "hukm": [
          "c-jarh-waqidi"
        ]
      },
      "hukm": "matruk"
    },
    {
      "id": "n-edbe8d45c688",
      "kind": "rawi",
      "label": "الأعمش سليمان بن مهران",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-ibnsaad-chain",
          "c-ahmad-chain"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "n-7d06b30bacef",
      "kind": "rawi",
      "label": "عمارة بن عمير",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-ibnsaad-chain"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "n-1944f8614943",
      "kind": "rawi",
      "label": "مبهم عند ابن سعد",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-ibnsaad-chain"
        ],
        "sub": [
          "c-ibnsaad-chain"
        ],
        "hukm": [
          "c-ibnsaad-chain"
        ]
      },
      "sub": "«من سمع عائشة»؛ لم يسمَّ مسروقاً",
      "hukm": "majhul"
    },
    {
      "id": "n-bdb87055c8f2",
      "kind": "kitab",
      "label": "الزهد: رواية عبد الله",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-ahmad-chain",
          "c-wish"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "n-9475cc7587a3",
      "kind": "rawi",
      "label": "أحمد بن حنبل",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-ahmad-chain",
          "c-wish"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "n-28330aa37bbc",
      "kind": "rawi",
      "label": "عبد الرحمن بن مهدي",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-ahmad-chain"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "n-7b3960786ee0",
      "kind": "rawi",
      "label": "أبو الضحى مسلم بن صبيح",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-ahmad-chain"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "n-42c0328e5196",
      "kind": "rawi",
      "label": "مبهم عند أحمد",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-ahmad-chain"
        ],
        "sub": [
          "c-ahmad-chain"
        ],
        "hukm": [
          "c-ahmad-chain"
        ]
      },
      "sub": "«من سمع عائشة»؛ لم يسمَّ مسروقاً",
      "hukm": "majhul"
    },
    {
      "id": "n-d1d40537e7ea",
      "kind": "kitab",
      "label": "صحيح البخاري",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-vow-chain"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "n-c9526bfe187e",
      "kind": "rawi",
      "label": "أبو اليمان الحكم بن نافع",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-vow-chain"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "n-3fb2f561ac1c",
      "kind": "rawi",
      "label": "شعيب بن أبي حمزة",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-vow-chain"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "n-770b68ee71fd",
      "kind": "rawi",
      "label": "الزهري محمد بن مسلم",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-vow-chain"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "n-89af68d8afd7",
      "kind": "rawi",
      "label": "عوف بن مالك بن الطفيل",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-vow-chain"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "khatib_shuyukh",
      "kind": "group",
      "label": "شيوخ الخطيب الثلاثة",
      "sub": "محمد بن سويد ← الآدمي ← الدقاق",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-masir-chain"
        ],
        "sub": [
          "c-masir-chain"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "waki",
      "kind": "rawi",
      "label": "وكيع بن الجراح",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-wish"
        ]
      }
    }
  ],
  "edges": [
    {
      "id": "e-n-dec570e94fe7-n-e1f476ce86f8",
      "from": "n-dec570e94fe7",
      "to": "n-e1f476ce86f8",
      "riwayaRefs": [
        "journey_musayyisi",
        "wish_ahmad"
      ]
    },
    {
      "id": "e-n-e1f476ce86f8-n-36de07aec673",
      "from": "n-e1f476ce86f8",
      "to": "n-36de07aec673",
      "riwayaRefs": [
        "journey_musayyisi",
        "wish_ahmad"
      ]
    },
    {
      "id": "e-n-36de07aec673-n-6b2d4138da18",
      "from": "n-36de07aec673",
      "to": "n-6b2d4138da18",
      "riwayaRefs": [
        "journey_musayyisi"
      ]
    },
    {
      "id": "e-n-6b2d4138da18-n-87fb90d49402",
      "from": "n-6b2d4138da18",
      "to": "n-87fb90d49402",
      "riwayaRefs": [
        "journey_musayyisi"
      ]
    },
    {
      "id": "e-n-87fb90d49402-n-50468ecdd45e",
      "from": "n-87fb90d49402",
      "to": "n-50468ecdd45e",
      "riwayaRefs": [
        "journey_musayyisi"
      ],
      "status": "weak",
      "evidenceRefs": {
        "status": [
          "c-jarh-musayyisi"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "e-n-50468ecdd45e-khatib_shuyukh",
      "from": "n-50468ecdd45e",
      "to": "khatib_shuyukh",
      "riwayaRefs": [
        "journey_musayyisi"
      ],
      "status": "weak",
      "evidenceRefs": {
        "status": [
          "c-jarh-musayyisi"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "e-khatib_shuyukh-n-d36bd429207b",
      "from": "khatib_shuyukh",
      "to": "n-d36bd429207b",
      "riwayaRefs": [
        "journey_musayyisi"
      ]
    },
    {
      "id": "e-n-dec570e94fe7-n-1944f8614943",
      "from": "n-dec570e94fe7",
      "to": "n-1944f8614943",
      "riwayaRefs": [
        "qarna_ibnsaad"
      ],
      "status": "weak",
      "evidenceRefs": {
        "status": [
          "c-ibnsaad"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "e-n-1944f8614943-n-7d06b30bacef",
      "from": "n-1944f8614943",
      "to": "n-7d06b30bacef",
      "riwayaRefs": [
        "qarna_ibnsaad"
      ],
      "status": "weak",
      "evidenceRefs": {
        "status": [
          "c-ibnsaad"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "e-n-7d06b30bacef-n-edbe8d45c688",
      "from": "n-7d06b30bacef",
      "to": "n-edbe8d45c688",
      "riwayaRefs": [
        "qarna_ibnsaad"
      ]
    },
    {
      "id": "e-n-edbe8d45c688-n-6b2d4138da18",
      "from": "n-edbe8d45c688",
      "to": "n-6b2d4138da18",
      "riwayaRefs": [
        "qarna_ibnsaad",
        "qarna_ahmad"
      ]
    },
    {
      "id": "e-n-6b2d4138da18-n-8a19325109af",
      "from": "n-6b2d4138da18",
      "to": "n-8a19325109af",
      "riwayaRefs": [
        "qarna_ibnsaad"
      ],
      "status": "weak",
      "evidenceRefs": {
        "status": [
          "c-jarh-waqidi"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "e-n-8a19325109af-n-b63f41a78745",
      "from": "n-8a19325109af",
      "to": "n-b63f41a78745",
      "riwayaRefs": [
        "qarna_ibnsaad"
      ],
      "status": "weak",
      "evidenceRefs": {
        "status": [
          "c-jarh-waqidi"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "e-n-dec570e94fe7-n-42c0328e5196",
      "from": "n-dec570e94fe7",
      "to": "n-42c0328e5196",
      "riwayaRefs": [
        "qarna_ahmad"
      ],
      "status": "weak",
      "evidenceRefs": {
        "status": [
          "c-ahmad"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "e-n-42c0328e5196-n-7b3960786ee0",
      "from": "n-42c0328e5196",
      "to": "n-7b3960786ee0",
      "riwayaRefs": [
        "qarna_ahmad"
      ],
      "status": "weak",
      "evidenceRefs": {
        "status": [
          "c-ahmad"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "e-n-7b3960786ee0-n-edbe8d45c688",
      "from": "n-7b3960786ee0",
      "to": "n-edbe8d45c688",
      "riwayaRefs": [
        "qarna_ahmad"
      ]
    },
    {
      "id": "e-n-6b2d4138da18-n-28330aa37bbc",
      "from": "n-6b2d4138da18",
      "to": "n-28330aa37bbc",
      "riwayaRefs": [
        "qarna_ahmad"
      ]
    },
    {
      "id": "e-n-28330aa37bbc-n-9475cc7587a3",
      "from": "n-28330aa37bbc",
      "to": "n-9475cc7587a3",
      "riwayaRefs": [
        "qarna_ahmad"
      ]
    },
    {
      "id": "e-n-9475cc7587a3-n-bdb87055c8f2",
      "from": "n-9475cc7587a3",
      "to": "n-bdb87055c8f2",
      "riwayaRefs": [
        "qarna_ahmad",
        "wish_ahmad"
      ]
    },
    {
      "id": "e-n-dec570e94fe7-n-89af68d8afd7",
      "from": "n-dec570e94fe7",
      "to": "n-89af68d8afd7",
      "riwayaRefs": [
        "vow_bukhari"
      ]
    },
    {
      "id": "e-n-89af68d8afd7-n-770b68ee71fd",
      "from": "n-89af68d8afd7",
      "to": "n-770b68ee71fd",
      "riwayaRefs": [
        "vow_bukhari"
      ]
    },
    {
      "id": "e-n-770b68ee71fd-n-3fb2f561ac1c",
      "from": "n-770b68ee71fd",
      "to": "n-3fb2f561ac1c",
      "riwayaRefs": [
        "vow_bukhari"
      ]
    },
    {
      "id": "e-n-3fb2f561ac1c-n-c9526bfe187e",
      "from": "n-3fb2f561ac1c",
      "to": "n-c9526bfe187e",
      "riwayaRefs": [
        "vow_bukhari"
      ]
    },
    {
      "id": "e-n-c9526bfe187e-n-d1d40537e7ea",
      "from": "n-c9526bfe187e",
      "to": "n-d1d40537e7ea",
      "riwayaRefs": [
        "vow_bukhari"
      ]
    },
    {
      "id": "e-n-36de07aec673-waki",
      "from": "n-36de07aec673",
      "to": "waki",
      "riwayaRefs": [
        "wish_ahmad"
      ]
    },
    {
      "id": "e-waki-n-9475cc7587a3",
      "from": "waki",
      "to": "n-9475cc7587a3",
      "riwayaRefs": [
        "wish_ahmad"
      ]
    }
  ],
  "arguments": [
    {
      "id": "arg-contexts",
      "kind": "matn",
      "statement": "المسير وقراءة الآية والتمني والنذر سياقات مختلفة؛ لا ينقل سبب من خبر إلى آخر لمجرد تشابه البكاء",
      "scope": "sample",
      "targets": [
        "riwaya:journey_musayyisi",
        "riwaya:qarna_ibnsaad",
        "riwaya:qarna_ahmad",
        "riwaya:vow_bukhari",
        "riwaya:wish_ahmad"
      ],
      "citationRefs": [
        "c-masir",
        "c-ibnsaad",
        "c-ahmad",
        "c-wish",
        "c-vow"
      ],
      "limitations": "المقارنة في هذه النصوص المسماة، ولا تنفي كل أخبار الندم خارجها"
    },
    {
      "id": "arg-wish",
      "kind": "isnad",
      "statement": "طريق وكيع عن هشام يثبت أصل التمني خارج طريق المصيصي، ولا يحمل قيد تذكر المسير",
      "scope": "sample",
      "targets": [
        "riwaya:wish_ahmad",
        "riwaya:journey_musayyisi"
      ],
      "citationRefs": [
        "c-wish",
        "c-masir",
        "c-jarh-musayyisi"
      ],
      "limitations": "قوة الأصل لا تصحح كل زيادات الطريق الضعيف"
    }
  ],
  "changelog": [
    {
      "version": 1,
      "date": "2026-09-19",
      "note": "تمييز أربعة سياقات بخمس روايات؛ إظهار المبهمين دون تسميتهما مسروقاً، وحفظ استقلال أصل التمني."
    },
    {
      "version": 2,
      "date": "2026-09-19",
      "note": "تمييز الراوي المبهم بإطار مجهول بدلاً من رمز لا إسناد؛ بقاء الطريق المسند وعلة إبهام الواسطة."
    },
    {
      "version": 3,
      "date": "2026-09-19",
      "note": "مقابلة سند النذر ومتنه بمصور الأصل السلطاني مع تقييد هوية الطبعة والترقيم؛ إضافة السند الكامل للروايات الخمس؛ جمع طريقي الثوري/الأعمش في أسرة مقارنة واحدة."
    }
  ]
}