{
  "$schema": "../../09_tools/validators/isnad-map.schema.json",
  "id": "hadith_ruya_shab_amrad",
  "theme": "ahkam_manhaj",
  "chapter": "02_manuscript/bab_08_al_mawsuaa_al_hadithiyya/01_manhaj_ahl_al_hadith_wa_darajat_al_hukm.md",
  "cards": [
    "05_cards/evidences/hadith-ruya-shab-amrad-tafkik.md"
  ],
  "sources": [
    "source-ruya-shab-amrad-selected-routes-20260920",
    "source-sahih-bukhari-tawq-rada-al-kabir",
    "source-sahih-muslim-abd-al-baqi",
    "source-al-sunna-al-khallal-ahmad-ahadith-kufiyyin-manakir"
  ],
  "changelog": [
    {
      "version": 1,
      "date": "2026-09-07",
      "note": "الرسم الأول لشجرة طرق حديث الرؤية: مدار حماد بن سلمة البصري وفروعه، ومدار مروان بن عثمان، وطريق نعيم بن حماد المركب"
    },
    {
      "version": 2,
      "date": "2026-09-20",
      "note": "إعادة العينة من النصوص المقروءة: استعادة عبد الصمد ووسطاء المصنفين وتصحيح فرع أم الطفيل؛ صيغ الأداء لكل سهم، وفصل المختصر والتفصيل والمنام ونقد الدس. حفظ طلب طريق أبي هريرة غير المعين بدلاً من رسمه إسناداً مثبتاً، وسحب الرتب والأمصار غير الموثقة. بقيت جميع الإحالاتdiscovery_only."
    }
  ],
  "version": 2,
  "updated": "2026-09-20",
  "title": "ألفاظ الرؤية: المختصر ووصف أمرد والمنام",
  "subtitle": "ستة فروع في أربعة مواضع رقمية؛ لا استقصاء لجميع الطرق أو حكم واحد لكل الألفاظ",
  "layout": "tree",
  "colorBy": "city",
  "verdict": "المختصر لا يصحح التفاصيل. نقد الذهبي محفوظ، وخبر الدس مفصول عنه؛ جميع المواضع رقمية غير مقابلة مصوراً.",
  "status": "draft",
  "evidenceStatus": "incomplete",
  "provenanceVersion": 2,
  "verdictEvidenceRefs": [
    "c-kamil-48",
    "c-sunna-1116",
    "c-sunna-471",
    "c-mizan-593",
    "c-mizan-594"
  ],
  "nodes": [
    {
      "id": "nabi",
      "kind": "nabi",
      "label": "رسول الله ﷺ",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-kamil-48",
          "c-sunna-1116",
          "c-sunna-1117",
          "c-sunna-471"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "ibnabbas",
      "kind": "sahabi",
      "label": "عبد الله بن عباس",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-kamil-48",
          "c-sunna-1116",
          "c-sunna-1117"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "ikrimah",
      "kind": "rawi",
      "label": "عكرمة",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-kamil-48",
          "c-sunna-1116",
          "c-sunna-1117"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "qatada",
      "kind": "madar",
      "label": "قتادة",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-kamil-48",
          "c-sunna-1116",
          "c-sunna-1117"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "hammad",
      "kind": "madar",
      "label": "حماد بن سلمة",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-kamil-48",
          "c-sunna-1116",
          "c-sunna-1117"
        ],
        "sub": [
          "c-kamil-48",
          "c-sunna-1116",
          "c-sunna-1117"
        ]
      },
      "sub": "موضع التقاء فروع ابن عباس"
    },
    {
      "id": "ibrahim",
      "kind": "rawi",
      "label": "إبراهيم بن أبي سويد",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-kamil-48"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "hasan_ali",
      "kind": "rawi",
      "label": "الحسن بن علي بن عاصم",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-kamil-48"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "ibn_adi",
      "kind": "kitab",
      "label": "الكامل لابن عدي",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-kamil-48"
        ],
        "sub": [
          "c-kamil-48"
        ]
      },
      "sub": "3/48: ألفاظ مفصلة"
    },
    {
      "id": "aswad",
      "kind": "rawi",
      "label": "الأسود بن عامر",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-kamil-48",
          "c-sunna-1116"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "muhammad_rafi",
      "kind": "rawi",
      "label": "محمد بن رافع",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-kamil-48"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "hasan_sufyan",
      "kind": "rawi",
      "label": "الحسن بن سفيان",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-kamil-48"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "ahmad",
      "kind": "rawi",
      "label": "أحمد بن حنبل",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-sunna-1116",
          "c-sunna-1117"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "abdullah",
      "kind": "kitab",
      "label": "السنة لعبد الله بن أحمد",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-sunna-1116",
          "c-sunna-1117"
        ],
        "sub": [
          "c-sunna-1116",
          "c-sunna-1117"
        ]
      },
      "sub": "2/484ح1116و1117: المختصر"
    },
    {
      "id": "abdsamad",
      "kind": "rawi",
      "label": "عبد الصمد بن كيسان",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-sunna-1117"
        ],
        "sub": [
          "c-sunna-1117",
          "c-sunna-433"
        ]
      },
      "sub": "حلقة صريحة بين حماد وعفان"
    },
    {
      "id": "affan",
      "kind": "rawi",
      "label": "عفان",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-sunna-1117"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "ummtufayl",
      "kind": "sahabi",
      "label": "أم الطفيل",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-sunna-471"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "umara",
      "kind": "rawi",
      "label": "عمارة بن عامر",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-sunna-471"
        ],
        "sub": [
          "c-sunna-471"
        ]
      },
      "sub": "اسم المصدر؛ تحقيق حاله مستقل"
    },
    {
      "id": "marwan",
      "kind": "madar",
      "label": "مروان بن عثمان",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-sunna-471"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "said_hilal",
      "kind": "rawi",
      "label": "سعيد بن أبي هلال",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-sunna-471"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "amr_harith",
      "kind": "rawi",
      "label": "عمرو بن الحارث",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-sunna-471"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "ibn_wahb",
      "kind": "rawi",
      "label": "عبد الله بن وهب",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-sunna-471"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "nuaym",
      "kind": "rawi",
      "label": "نعيم بن حماد",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-sunna-471"
        ],
        "sub": [
          "c-sunna-471"
        ]
      },
      "sub": "يروي هنا عن ابن وهب"
    },
    {
      "id": "ismail",
      "kind": "rawi",
      "label": "إسماعيل بن عبد الله",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-sunna-471"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "ibn_abi_asim",
      "kind": "kitab",
      "label": "السنة لابن أبي عاصم",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-sunna-471"
        ],
        "sub": [
          "c-sunna-471"
        ]
      },
      "sub": "1/205ح471: المنام"
    },
    {
      "id": "yahya_sulayman",
      "kind": "rawi",
      "label": "يحيى بن سليمان",
      "evidenceRefs": {
        "identity": [
          "c-sunna-471"
        ]
      }
    }
  ],
  "edges": [
    {
      "id": "edge-nabi-ibnabbas",
      "from": "nabi",
      "to": "ibnabbas",
      "note": "قال",
      "riwayaRefs": [
        "r-kamil-ibrahim",
        "r-kamil-aswad",
        "r-abd-aswad",
        "r-abd-affan"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-kamil-48",
          "c-sunna-1116",
          "c-sunna-1117"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-ibnabbas-ikrimah",
      "from": "ibnabbas",
      "to": "ikrimah",
      "note": "عن",
      "riwayaRefs": [
        "r-kamil-ibrahim",
        "r-kamil-aswad",
        "r-abd-aswad",
        "r-abd-affan"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-kamil-48",
          "c-sunna-1116",
          "c-sunna-1117"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-ikrimah-qatada",
      "from": "ikrimah",
      "to": "qatada",
      "note": "عن",
      "riwayaRefs": [
        "r-kamil-ibrahim",
        "r-kamil-aswad",
        "r-abd-aswad",
        "r-abd-affan"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-kamil-48",
          "c-sunna-1116",
          "c-sunna-1117"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-qatada-hammad",
      "from": "qatada",
      "to": "hammad",
      "note": "عن",
      "riwayaRefs": [
        "r-kamil-ibrahim",
        "r-kamil-aswad",
        "r-abd-aswad",
        "r-abd-affan"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-kamil-48",
          "c-sunna-1116",
          "c-sunna-1117"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-hammad-ibrahim",
      "from": "hammad",
      "to": "ibrahim",
      "note": "حدثنا",
      "riwayaRefs": [
        "r-kamil-ibrahim"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-kamil-48"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-ibrahim-hasan_ali",
      "from": "ibrahim",
      "to": "hasan_ali",
      "note": "حدثنا",
      "riwayaRefs": [
        "r-kamil-ibrahim"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-kamil-48"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-hasan_ali-ibn_adi",
      "from": "hasan_ali",
      "to": "ibn_adi",
      "note": "حدثنا",
      "riwayaRefs": [
        "r-kamil-ibrahim"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-kamil-48"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-hammad-aswad",
      "from": "hammad",
      "to": "aswad",
      "note": "حدثنا / نا",
      "riwayaRefs": [
        "r-kamil-aswad",
        "r-abd-aswad"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-kamil-48",
          "c-sunna-1116"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-aswad-muhammad_rafi",
      "from": "aswad",
      "to": "muhammad_rafi",
      "note": "حدثنا",
      "riwayaRefs": [
        "r-kamil-aswad"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-kamil-48"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-muhammad_rafi-hasan_sufyan",
      "from": "muhammad_rafi",
      "to": "hasan_sufyan",
      "note": "حدثنا",
      "riwayaRefs": [
        "r-kamil-aswad"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-kamil-48"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-hasan_sufyan-ibn_adi",
      "from": "hasan_sufyan",
      "to": "ibn_adi",
      "note": "أخبرني",
      "riwayaRefs": [
        "r-kamil-aswad"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-kamil-48"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-aswad-ahmad",
      "from": "aswad",
      "to": "ahmad",
      "note": "نا",
      "riwayaRefs": [
        "r-abd-aswad"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-sunna-1116"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-ahmad-abdullah",
      "from": "ahmad",
      "to": "abdullah",
      "note": "حدثني",
      "riwayaRefs": [
        "r-abd-aswad",
        "r-abd-affan"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-sunna-1116",
          "c-sunna-1117"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-hammad-abdsamad",
      "from": "hammad",
      "to": "abdsamad",
      "note": "نا",
      "riwayaRefs": [
        "r-abd-affan"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-sunna-1117"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-abdsamad-affan",
      "from": "abdsamad",
      "to": "affan",
      "note": "نا",
      "riwayaRefs": [
        "r-abd-affan"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-sunna-1117"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-affan-ahmad",
      "from": "affan",
      "to": "ahmad",
      "note": "نا",
      "riwayaRefs": [
        "r-abd-affan"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-sunna-1117"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-nabi-ummtufayl",
      "from": "nabi",
      "to": "ummtufayl",
      "note": "سمعت",
      "riwayaRefs": [
        "r-umm-nuaym",
        "r-umm-yahya"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-sunna-471"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-ummtufayl-umara",
      "from": "ummtufayl",
      "to": "umara",
      "note": "عن",
      "riwayaRefs": [
        "r-umm-nuaym",
        "r-umm-yahya"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-sunna-471"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-umara-marwan",
      "from": "umara",
      "to": "marwan",
      "note": "عن",
      "riwayaRefs": [
        "r-umm-nuaym",
        "r-umm-yahya"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-sunna-471"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-marwan-said_hilal",
      "from": "marwan",
      "to": "said_hilal",
      "note": "حدثه",
      "riwayaRefs": [
        "r-umm-nuaym",
        "r-umm-yahya"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-sunna-471"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-said_hilal-amr_harith",
      "from": "said_hilal",
      "to": "amr_harith",
      "note": "حدثه",
      "riwayaRefs": [
        "r-umm-nuaym",
        "r-umm-yahya"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-sunna-471"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-amr_harith-ibn_wahb",
      "from": "amr_harith",
      "to": "ibn_wahb",
      "note": "عن",
      "riwayaRefs": [
        "r-umm-nuaym",
        "r-umm-yahya"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-sunna-471"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-ibn_wahb-nuaym",
      "from": "ibn_wahb",
      "to": "nuaym",
      "note": "حدثنا",
      "riwayaRefs": [
        "r-umm-nuaym"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-sunna-471"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-nuaym-ismail",
      "from": "nuaym",
      "to": "ismail",
      "note": "ثنا",
      "riwayaRefs": [
        "r-umm-nuaym"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-sunna-471"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-ismail-ibn_abi_asim",
      "from": "ismail",
      "to": "ibn_abi_asim",
      "note": "ثنا",
      "riwayaRefs": [
        "r-umm-nuaym",
        "r-umm-yahya"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-sunna-471"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-ibn_wahb-yahya_sulayman",
      "from": "ibn_wahb",
      "to": "yahya_sulayman",
      "note": "حدثنا",
      "riwayaRefs": [
        "r-umm-yahya"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-sunna-471"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "edge-yahya_sulayman-ismail",
      "from": "yahya_sulayman",
      "to": "ismail",
      "note": "ثنا",
      "riwayaRefs": [
        "r-umm-yahya"
      ],
      "evidenceRefs": {
        "note": [
          "c-sunna-471"
        ]
      }
    }
  ],
  "riwayat": [
    {
      "id": "r-kamil-ibrahim",
      "familyId": "family-hammad-qatada",
      "label": "لفظ أمرد: فرع إبراهيم",
      "nodePath": [
        "nabi",
        "ibnabbas",
        "ikrimah",
        "qatada",
        "hammad",
        "ibrahim",
        "hasan_ali",
        "ibn_adi"
      ],
      "citationRefs": [
        "c-kamil-48"
      ],
      "matnVariants": [
        {
          "id": "matn-r-kamil-ibrahim",
          "text": "رأيت ربي جعداً أمرد عليه حلة خضراء.",
          "role": "nawa",
          "citationRefs": [
            "c-kamil-48"
          ]
        }
      ],
      "hukm": {
        "value": "موضع رقمي يحتاج مقابلة؛ نقد اللفظ مفصل في الحجة",
        "attribution": "اللفظ والموضع من المصدر؛ الحكم الخاص حيث نُسب، لا تصحيح مستقل أو جمع لكل ألفاظ الرؤية",
        "citationRefs": [
          "c-kamil-48",
          "c-mizan-594"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "r-kamil-aswad",
      "familyId": "family-hammad-qatada",
      "label": "لفظ أمرد: فرع الأسود",
      "nodePath": [
        "nabi",
        "ibnabbas",
        "ikrimah",
        "qatada",
        "hammad",
        "aswad",
        "muhammad_rafi",
        "hasan_sufyan",
        "ibn_adi"
      ],
      "citationRefs": [
        "c-kamil-48"
      ],
      "matnVariants": [
        {
          "id": "matn-r-kamil-aswad",
          "text": "رأيت ربي جعداً أمرد عليه حلة خضراء.",
          "role": "nawa",
          "citationRefs": [
            "c-kamil-48"
          ]
        }
      ],
      "hukm": {
        "value": "موضع رقمي يحتاج مقابلة؛ نقد اللفظ مفصل في الحجة",
        "attribution": "اللفظ والموضع من المصدر؛ الحكم الخاص حيث نُسب، لا تصحيح مستقل أو جمع لكل ألفاظ الرؤية",
        "citationRefs": [
          "c-kamil-48",
          "c-mizan-594"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "r-abd-aswad",
      "familyId": "family-hammad-qatada",
      "label": "المختصر في السنة1116",
      "nodePath": [
        "nabi",
        "ibnabbas",
        "ikrimah",
        "qatada",
        "hammad",
        "aswad",
        "ahmad",
        "abdullah"
      ],
      "citationRefs": [
        "c-sunna-1116"
      ],
      "matnVariants": [
        {
          "id": "matn-r-abd-aswad",
          "text": "رأيت ربي عز وجل.",
          "role": "nawa",
          "citationRefs": [
            "c-sunna-1116"
          ]
        }
      ],
      "hukm": {
        "value": "لفظ مختصر في موضع رقمي؛ لا حكم مستقل هنا على هذا الطريق",
        "attribution": "اللفظ والموضع من المصدر؛ الحكم الخاص حيث نُسب، لا تصحيح مستقل أو جمع لكل ألفاظ الرؤية",
        "citationRefs": [
          "c-sunna-1116"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "r-abd-affan",
      "familyId": "family-hammad-qatada",
      "label": "المختصر في السنة1117",
      "nodePath": [
        "nabi",
        "ibnabbas",
        "ikrimah",
        "qatada",
        "hammad",
        "abdsamad",
        "affan",
        "ahmad",
        "abdullah"
      ],
      "citationRefs": [
        "c-sunna-1117"
      ],
      "matnVariants": [
        {
          "id": "matn-r-abd-affan",
          "text": "رأيت ربي عز وجل.",
          "role": "nawa",
          "citationRefs": [
            "c-sunna-1117"
          ]
        }
      ],
      "hukm": {
        "value": "لفظ مختصر في موضع رقمي؛ لا حكم مستقل هنا على هذا الطريق",
        "attribution": "اللفظ والموضع من المصدر؛ الحكم الخاص حيث نُسب، لا تصحيح مستقل أو جمع لكل ألفاظ الرؤية",
        "citationRefs": [
          "c-sunna-1117"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "r-umm-nuaym",
      "familyId": "family-marwan-umara",
      "label": "المنام471: فرع نعيم",
      "nodePath": [
        "nabi",
        "ummtufayl",
        "umara",
        "marwan",
        "said_hilal",
        "amr_harith",
        "ibn_wahb",
        "nuaym",
        "ismail",
        "ibn_abi_asim"
      ],
      "citationRefs": [
        "c-sunna-471"
      ],
      "matnVariants": [
        {
          "id": "matn-r-umm-nuaym",
          "text": "«رأيت ربي في المنام في أحسن صورة»، ثم جاء في المصدر: «وذكر كلاماً».",
          "role": "nawa",
          "citationRefs": [
            "c-sunna-471"
          ]
        }
      ],
      "hukm": {
        "value": "إسناده ضعيف عند الألباني؛ صحح المختصر بالشواهد",
        "attribution": "اللفظ والموضع من المصدر؛ الحكم الخاص حيث نُسب، لا تصحيح مستقل أو جمع لكل ألفاظ الرؤية",
        "citationRefs": [
          "c-sunna-471",
          "c-albani-471"
        ]
      }
    },
    {
      "id": "r-umm-yahya",
      "familyId": "family-marwan-umara",
      "label": "المنام471: فرع يحيى",
      "nodePath": [
        "nabi",
        "ummtufayl",
        "umara",
        "marwan",
        "said_hilal",
        "amr_harith",
        "ibn_wahb",
        "yahya_sulayman",
        "ismail",
        "ibn_abi_asim"
      ],
      "citationRefs": [
        "c-sunna-471"
      ],
      "matnVariants": [
        {
          "id": "matn-r-umm-yahya",
          "text": "«رأيت ربي في المنام في أحسن صورة»، ثم جاء في المصدر: «وذكر كلاماً».",
          "role": "nawa",
          "citationRefs": [
            "c-sunna-471"
          ]
        }
      ],
      "hukm": {
        "value": "إسناده ضعيف عند الألباني؛ صحح المختصر بالشواهد",
        "attribution": "اللفظ والموضع من المصدر؛ الحكم الخاص حيث نُسب، لا تصحيح مستقل أو جمع لكل ألفاظ الرؤية",
        "citationRefs": [
          "c-sunna-471",
          "c-albani-471"
        ]
      }
    }
  ],
  "citations": [
    {
      "id": "c-kamil-48",
      "sourceId": "source-ruya-shab-amrad-selected-routes-20260920",
      "locator": {
        "display": "ابن عدي،الكامل،تحقيق معوض وعبد الموجود،3/48،ترجمة431",
        "shamela": {
          "bookId": "1372",
          "pageId": "1053",
          "field": "nass"
        }
      },
      "quote": "حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عاصم، حَدَّثَنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي سُوَيْدٍ الذَّارِعُ، حَدَّثَنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَأَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، حَدَّثَنا مُحَمد بْنُ رافع، حَدَّثَنا اسود بن عامر، حَدَّثَنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَن قَتادَة، عَنْ عِكرمَة، عنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَال: قَال رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ رَبِّي جَعْدًا أَمْرَدَ عَلَيْهِ حُلَّةٌ خضراء.",
      "note": "طريقا إبراهيم والأسود اجتمعا في الموضع؛ لا أصل مستقل تحت حماد. المقابلة رقمية والطبعة من الفهرس.",
      "verification": "discovery_only"
    },
    {
      "id": "c-sunna-1116",
      "sourceId": "source-ruya-shab-amrad-selected-routes-20260920",
      "locator": {
        "display": "عبد الله بن أحمد،السنة،تحقيق القحطاني،دار ابن القيم،2/484،ح1116",
        "shamela": {
          "bookId": "4012",
          "pageId": "1055",
          "field": "nass"
        }
      },
      "quote": "1116 - حَدَّثَنِي أَبِي، نا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ، نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «§رَأَيْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ»",
      "note": "اللفظ المختصر لا يحتوي وصف الشاب؛ لا تنقل إليه تفاصيل الكامل.",
      "verification": "discovery_only"
    },
    {
      "id": "c-sunna-1117",
      "sourceId": "source-ruya-shab-amrad-selected-routes-20260920",
      "locator": {
        "display": "عبد الله بن أحمد،السنة،تحقيق القحطاني،دار ابن القيم،2/484،ح1117",
        "shamela": {
          "bookId": "4012",
          "pageId": "1056",
          "field": "nass"
        }
      },
      "quote": "1117 - حَدَّثَنِي أَبِي، نا عَفَّانُ، نا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ كَيْسَانَ، نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «§رَأَيْتُ رَبِّي عَزَّ وَجَلَّ»",
      "note": "اللفظ المختصر لا يحتوي وصف الشاب؛ لا تنقل إليه تفاصيل الكامل.",
      "verification": "discovery_only"
    },
    {
      "id": "c-sunna-471",
      "sourceId": "source-ruya-shab-amrad-selected-routes-20260920",
      "locator": {
        "display": "ابن أبي عاصم،السنة مع ظلال الجنة،المكتب الإسلامي،1/205،ح471",
        "shamela": {
          "bookId": "1132",
          "pageId": "276",
          "field": "nass"
        }
      },
      "quote": "471 - ثنا اسماعيل بن عبد الله ثنا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ وَيَحْيَى بن سليمان قالا حدثنا عبد الله بْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلالٍ حَدَّثَهُ أَنَّ مَرْوَانَ بْنَ عُثْمَانَ حَدَّثَهُ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ أُمِّ الطُّفَيْلِ امْرَأَةِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:\n\"رَأَيْتُ رَبِّي فِي الْمَنَامِ فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ\" وَذَكَرَ كلاما.",
      "note": "المنام صريح والمتن مختصر؛ نعيم ويحيى يرويان هنا عن ابن وهب، لا عن ابن المبارك.",
      "verification": "discovery_only"
    },
    {
      "id": "c-albani-471",
      "sourceId": "source-ruya-shab-amrad-selected-routes-20260920",
      "locator": {
        "display": "الألباني،ظلال الجنة،تعليق471،1/205",
        "shamela": {
          "bookId": "1132",
          "pageId": "276",
          "field": "nass"
        }
      },
      "quote": "471- حديث صحيح بما قبله وإسناده ضعيف مظلم عمارة بن عامر أورده ابن أبي حاتم 3/1/367 من هذه الرواية ولم يذكر فيه جرحا ولا تعديلا.\nومروان بن عثمان هو ابن أبي سعيد بن المعلى الأنصاري الزرقي ضعيف كما في \"التقريب\". وذكر المزي في \"التهذيب\" أنه روى عَنْ أُمِّ الطُّفَيْلِ امْرَأَةِ أُبَيِّ بن كعب فتعقبه الحافظ في \"تهذيبه\" بقوله:\nوفيه نظر فإن روايته إنما هي عن عمارة بن عمرو بن حزم عَنْ أُمِّ الطُّفَيْلِ امْرَأَةِ أُبَيِّ في الرؤية وهو متن منكر.\nكذا قال: ابن عمرو بن حزم. وإنما هو ابن عامر كما تراه في الكتاب وكذلك هو عند ابن أبي حاتم كما سبقت الإشارة إليه.",
      "note": "ضعف هذا الإسناد وتصحيح المتن المختصر بالشواهد قول الألباني، لا ابن أبي عاصم؛ لا حكم على تفاصيل غير مذكورة.",
      "verification": "discovery_only"
    },
    {
      "id": "c-sunna-433",
      "sourceId": "source-ruya-shab-amrad-selected-routes-20260920",
      "locator": {
        "display": "ابن أبي عاصم والألباني،السنة وظلال الجنة،1/188–189،ح433",
        "shamela": {
          "bookId": "1132",
          "pageId": "254",
          "field": "nass"
        }
      },
      "quote": "433 - حَدَّثَنَا فَضْلُ بْنُ سَهْلٍ ثنا عَفَّانُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ كَيْسَانَ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: \"رَأَيْتُ رَبِّي عَزَّ وجل\".\n433- حديث صحيح ولكنه مختصر من حديث الرؤيا ورجاله ثقات غير عبد الصمد ابن كيسان فلم أعرفه. وقد قال الحسيني: فيه نظر.\nوتعقبه الحافظ بقوله: قلت: أظنه الأول تصحف اسمه.\nقلت: يعني عبد الصمد بن حسان المروروزي ترجمة في \"التعجيل\" بما يؤخذ منه أنه ثقة روى عن حماد بن سلمة وغيره وعنه أحمد وأبو حاتم. ويلاحظ أنه روى هذا الحديث عنه عفان وعفان -وهو ابن مسلم- من شيوخ الإمام أحمد. فكأن ابن كيسان أعلى طبقة من ابن حسان فيحتمل أنهما متغايران. والله أعلم وسواء كان هذا أو ذاك فإنه قد توبع كما يأتي.\nوالحديث أخرجه أحمد 1/290: ثنا عفان به. ثم أخرجه هو 1/285 والآجري ص 494 والبيهقي في \"الأسماء\" والصفات ص 444 والضياء في \"المختارة\" 66/79/1 من طرق أخرى عن حماد بن سلمة به وقال البيهقي: قال أبو أحمد بن عدي: والأحاديث التي رويت في الرؤية قد رواها غير حماد بن سلمة. وروى الضياء عن أبي زرعة الرازي: حديث قَتَادَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنِ ابْنِ عباس صحيح ولا ينكره إلا معتزلي.",
      "note": "سند عفان فيه عبد الصمد؛ الصحيح في التعليق للمختصر مع مناقشة اسم الواسطة. لا تصحيح هنا مستقل.",
      "verification": "discovery_only"
    },
    {
      "id": "c-kamil-49",
      "sourceId": "source-ruya-shab-amrad-selected-routes-20260920",
      "locator": {
        "display": "ابن عدي،الكامل،3/49،ترجمة431",
        "shamela": {
          "bookId": "1372",
          "pageId": "1054",
          "field": "nass"
        }
      },
      "quote": "- حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي سُفْيَانَ الْمَوْصِلِيُّ، وَابْنُ شَهْرَيَارَ، قَالا: حَدَّثَنا مُحَمد بْنُ رزق الله بن موسى، حَدَّثَنا الأسود بن عامر، حَدَّثَنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَن قَتادَة، عَنْ عِكرمَة، عنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسلَّمَ رَأَيْتُ رَبِّي فِي صُورَةِ شَابٍّ أَمْرَدَ جَعْدٍ قَالَ وزاد عليه بن شهريار عليه حلة خصراء.\nحَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عِصْمَةَ، حَدَّثَنا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنا عفان بن مسلم، حَدَّثَنا عَبد الصمد بن كيسان، حَدَّثَنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَن قَتادَة، عَنْ عِكرمَة، عنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وسَلَّم قَال: رَأَيْتُ رَبِّي (ح) وحدثنا ابن أبي داود، حَدَّثَنا الْحَسَنُ بْنُ يَحْيى بْنِ كَثِيرٍ، حَدَّثني أبي، حَدَّثَنا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَن قَتادَة، عَنْ عِكرمَة، عنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَال رَسُول اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيهِ وَسلَّمَ رَأَيْتُ رَبِّي وساق الحديث.\nحَدَّثَنَا ابن شهريار، حَدَّثَنا أبو بكر المروذي قلت لأحمد بن حنبل تقولون أنه لم يرو هذا الحديث إلا شاذان فقال، حَدَّثَنا عفان، حَدَّثَنا عَبد الصمد بن كيسان عن حماد بن سلمة قلت يقولون لم يسمع قتادة من عِكرمَة فغضب وأخرج كتابه فيه سماع قتادة من عِكرمَة ستة أحاديث.\nقَالَ ابنُ عَدِي قَالَ لنا ابن أبي داود روى هذا الحديث شاذان وإبراهيم بن أبي سويد وعفان، وَعَبد الصمد بن حسان عن حماد ورواه الحكم بن أبار عن زيرك، عن عِكرمَة، وَهو غريب.\n",
      "note": "حكاية أحمد تثبت احتجاجه بسماع عام؛ لا تعين وحدها سماع لفظ أمرد.",
      "verification": "discovery_only"
    },
    {
      "id": "c-dass-kamil",
      "sourceId": "source-ruya-shab-amrad-selected-routes-20260920",
      "locator": {
        "display": "ابن عدي،الكامل،3/47،ترجمة431",
        "shamela": {
          "bookId": "1372",
          "pageId": "1052",
          "field": "nass"
        }
      },
      "quote": "حَدَّثَنَا ابن حماد، حَدَّثَنا أبو عَبد الله مُحَمد بن شجاع بن الثلجي أخبرني إبراهيم بن عَبد الرَّحْمَنِ بْنِ مَهْدِيٍّ، قَال: كان حماد بن سلمة لا يعرف بهذه الأحاديث حتى خرج خرجة إلى عبادان، فجاء وَهو يرويها فلا أحسب إلا شيطانا خرج إليه في البحر فألقاها إليه.\nقال أبو عَبد الله سمعت عباد بن صهيب يقول إن حماد بن سلمة كان لا يحفظ فكانوا يقولون انها دست في كتبه وقد قيل إن بن أبي العوجاء كان ربيبه فكان يدس في كتبه هذه الأحاديث.\nقال الشيخ: وأَبُو عَبد الله بن الثلجي كذاب وكان يضع الحديث ويدسه في كتب أصحاب الحديث بأحاديث كفريات فهذه الأحاديث من تدسيسه.",
      "note": "خبر الدس يرويه ابن الثلجي، وابن عدي يطعن في ناقله؛ لا إجماع مصدق لفعل ابن أبي العوجاء.",
      "verification": "discovery_only"
    },
    {
      "id": "c-mizan-593",
      "sourceId": "source-ruya-shab-amrad-selected-routes-20260920",
      "locator": {
        "display": "الذهبي،ميزان الاعتدال،تحقيق البجاوي،1/593،ترجمة2251",
        "shamela": {
          "bookId": "2148",
          "pageId": "595",
          "field": "nass"
        }
      },
      "quote": "الحسن بن سفيان، حدثنا هدبة، قال: صليت على شعبة، فقيل: أرأيته؟ فغضب وقال: رأيت حماد بن سلمة وهو خير منه، كان سنيا / وكان شعبة رأيه رأى الكوفيين.\nالدولابي، حدثنا محمد بن شجاع [ابن] (1) الثلجى، حدثني إبراهيم بن عبد الرحمن ابن مهدي، قال: كان حماد بن سلمة لا يعرف بهذه الأحاديث - يعنى التي في الصفات - حتى خرج مرة إلى عبادان، فجاء وهو يرويها، فلا أحسب إلا شيطانا خرج إليه من البحر، فألقاها إليه.\nقال ابن الثلجى: فسمعت عباد بن صهيب يقول: إن حمادا كان لا يحفظ، وكانوا يقولون إنها دست في كتبه /.\nوقد قيل: إن ابن [أبي] (1) العوجاء كان ربيبه فكان يدس في كتبه.\nقلت: ابن الثلجى ليس بمصدق على حماد وأمثاله، وقد اتهم.\nنسأل الله السلامة.\nحماد بن سلمة، عن ثابت، عن ابن أبي ليلى، عن صهيب - مرفوعاً: للذين أحسنوا الحسنى وزيادة، قال: هي النظر إلى وجه الله.\nحماد، عن ثابت، عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم قرأ (2) : فلما تجلى ربه للجبل.\nقال: أخرج طرف خنصره، وضرب على إبهامه، فساخ الجبل.\nفقال حميد الطويل لثابت: تحدث بمثل هذا؟ قال: فضرب في صدر حميد وقال: يقوله أنس، ويقوله\nرسول الله صلى الله عليه وسلم وأكتمه أنا! رواه جماعة عن حماد [وصححه الترمذي] (3) .\nإبراهيم بن أبي سويد، وأسود بن عامر، حدثنا حماد، عن قتادة، عن عكرمة، عن ابن عباس - مرفوعاً: رأيت ربى جعدا أمرد.\nعليه حلة خضراء.\nوقال ابن عدى: حدثنا عبد الله بن عبد الحميد الواسطي، حدثنا النضر بن سلمة شاذان، حدثنا الأسود بن عامر، عن حماد، عن قتادة، عن عكرمة، عن ابن عباس\n__________\n(1) ليست في س.\n(2) سورة الاعراف، آية 142 (3) ليس في س، وخ.\nوهو في هـ وحدها.\n(*)\n",
      "note": "قُرئ رقمياً؛ نقد الخبر ورفض تصديق حكاية الدس حكمان منفصلان، وقيد المنام لا يصحح الإسناد.",
      "verification": "discovery_only"
    },
    {
      "id": "c-mizan-594",
      "sourceId": "source-ruya-shab-amrad-selected-routes-20260920",
      "locator": {
        "display": "الذهبي،ميزان الاعتدال،تحقيق البجاوي،1/594،ترجمة2251",
        "shamela": {
          "bookId": "2148",
          "pageId": "596",
          "field": "nass"
        }
      },
      "quote": "أن محمدا رأى ربه في صورة شاب أمرد دونه ستر من لؤلؤ قدميه (1) أو رجليه في خضرة.\nوحدثنا ابن أبي سفيان الموصلي، وابن شهريار، قالا: حدثنا محمد بن رزق الله ابن موسى، حدثنا الأسود بنحوه.\nوقال عفان: حدثنا عبد الصمد بن كيسان، حدثنا حماد، عن قتادة، عن عكرمة، عن ابن عباس، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: رأيت ربى.\nوقال أبو بكر بن أبي داود: حدثنا الحسن بن يحيى بن كثير، حدثنا أبي، حدثنا حماد بنحوه، فهذا من أنكر ما أتى به حماد بن سلمة، وهذه الرؤية رؤية منام إن صحت.\nقال المرودى: قلت لاحمد: يقولون لم يسمع قتادة عن عكرمة.\nفغضب وأخرج كتابه بسماع قتادة، عن عكرمة، في ستة أحاديث.\nورواه الحكم بن أبان عن زيرك عن عكرمة.\nوهو غريب جدا.\nالعيشي، حدثنا حماد، عن قتادة، عن الحسن، عن سمرة - مرفوعاً: أنزل القرآن على ثلاثة أحرف.\nثم ساق ابن عدي لحماد جملة مما ينفرد به متنا أو إسنادا، ومنه ما يشاركه فيه غيره.\nوحماد إمام جليل، وهو مفتى أهل البصرة مع سعيد بن أبي عروبة.\nقال إسحاق بن الطباع: قال لنا حماد بن سلمة: من طلب الحديث لغير الله مكربه.\nوقال أبو سلمة: سمعت حمادا يقول: إن الرجل ليثقل حتى يخف.\nقلت: قد احتج مسلم بحماد بن سلمة في أحاديث عدة في الاصول وتحايده البخاري.\nوقد نكت ابن حبان كما مر على البخاري، ولم يسمه حيث يحتج بعبد الرحمن ابن عبد الله بن دينار وبابن أخي الزهري وبابن عياش، ويدع حمادا.\n__________\n(1) هكذا في الاصول.\n(*)\n",
      "note": "قُرئ رقمياً؛ نقد الخبر ورفض تصديق حكاية الدس حكمان منفصلان، وقيد المنام لا يصحح الإسناد.",
      "verification": "discovery_only"
    }
  ],
  "arguments": [
    {
      "id": "a-wording",
      "kind": "matn",
      "scope": "sample",
      "statement": "المختصر رأيت ربي غير وصف أمرد، والمنام صريح في471؛ لا يصحح لفظ بدرجة غيره.",
      "targets": [
        "riwaya:r-kamil-ibrahim",
        "riwaya:r-abd-aswad",
        "riwaya:r-umm-nuaym"
      ],
      "citationRefs": [
        "c-kamil-48",
        "c-sunna-1116",
        "c-sunna-471",
        "c-sunna-433"
      ],
      "limitations": "العينة ستة فروع في أربعة مواضع؛ ليست جميع طرق الباب."
    },
    {
      "id": "a-samaa",
      "kind": "isnad",
      "scope": "sample",
      "statement": "عنعنة قتادة في المواضع المعروضة، وحكاية أحمد تثبت احتجاجه بسماع عام من عكرمة؛ سماع اللفظ المعين يحتاج تحقيقاً.",
      "targets": [
        "node:qatada",
        "node:ikrimah"
      ],
      "citationRefs": [
        "c-kamil-48",
        "c-kamil-49"
      ],
      "limitations": "لا نفي استيعابي للسماع، ولا انتقال من أصل السماع إلى ثبوت كل لفظ."
    },
    {
      "id": "a-dass",
      "kind": "illa",
      "scope": "sample",
      "statement": "ابن عدي والذهبي يطعنان في تصديق ابن الثلجي ناقل حكاية الدس؛ لا إجماع على جناية ابن أبي العوجاء.",
      "targets": [
        "node:hammad"
      ],
      "citationRefs": [
        "c-dass-kamil",
        "c-mizan-593"
      ],
      "limitations": "نقد الخبر لا يثبت صانعه، ورد الاتهام لا يصحح المتن."
    },
    {
      "id": "a-dhahabi",
      "kind": "matn",
      "scope": "sample",
      "statement": "الذهبي ينكر خبر حماد ويحمله على المنام إن صح؛ القيد لا يرفع نكارته إلى الصحة.",
      "targets": [
        "node:hammad",
        "riwaya:r-kamil-aswad"
      ],
      "citationRefs": [
        "c-mizan-594"
      ],
      "limitations": "لا تنسب إليه زيادة وإنما دسها ابن أبي العوجاء؛ ليست في الموضع المقروء."
    },
    {
      "id": "a-abuhurayra",
      "kind": "isnad",
      "scope": "sample",
      "statement": "طريق أبي هريرة المنسوب سابقاً إلى نعيم وابن المبارك غير معين الموضع هنا؛ بقي طلب تحقيقه دون سلسلة مثبتة.",
      "targets": [
        "node:nuaym"
      ],
      "citationRefs": [],
      "limitations": "HOLD_RUYA_ABU_HURAYRA؛ لا ينفي البحث المحدود وجود الطريق، ولا يجيز اتهام نعيم بتعمد تركيبه."
    },
    {
      "id": "a-locations",
      "kind": "geography",
      "scope": "sample",
      "statement": "أمصار النقل ورتب الأفراد لم تحقق في هذه العينة؛ لا تستخرج من الأسماء أو التخريج.",
      "targets": [
        "node:hammad",
        "node:qatada",
        "node:marwan"
      ],
      "citationRefs": [
        "c-kamil-48",
        "c-sunna-471"
      ],
      "limitations": "الرسم يثبت تتابع الأسماء الوارد فقط، وتبقى السيرة والأمصار ديوناً معلنة."
    }
  ]
}