{
  "id": "hadith_la_ashba_allah_batnah",
  "version": 1,
  "updated": "2026-09-14",
  "title": "طرق حديث «لا أشبع الله بطنه»: مدار أبي حمزة القصاب واختلاف ألفاظ الرواة",
  "subtitle": "صحيح مسلم ح2604، مسند أحمد ح2651، مسند أبي داود الطيالسي ح2869",
  "layout": "tree",
  "theme": "khilafa_siyasa",
  "colorBy": "city",
  "provenanceVersion": 2,
  "status": "verified_with_limits",
  "evidenceStatus": "incomplete",
  "verdict": "الحديث يدور في الكوفة على عمران بن أبي عطاء (أبي حمزة القصاب) عن ابن عباس؛ واختلف الرواة عنه: فرواه شعبة بلفظ «لا أشبع الله بطنه»، ورواه أبو عوانة مختصراً بلفظ «وكان كاتبه»، ورواه أبو عوانة وهشيم عند الطيالسي باللفظين معاً؛ فدعوى تعمد شعبة التحريف باطلة لاشتراك غيره معه في اللفظ، وتبويب مسلم وضعه عقب أحاديث الشرط",
  "chapter": "02_manuscript/bab_05_sahih_books/01_al_thiqa_laysat_hiyadan.md",
  "cards": [
    "05_cards/evidences/hadith-la-ashba-allah-batnah-madar-abu-hamza.md",
    "05_cards/evidences/shuba-abu-awana-la-ashba-ikhtilaf-alfaz.md"
  ],
  "sources": [
    "source-sahih-muslim-abd-al-baqi",
    "source-musnad-ahmad-muassasat_al_risala"
  ],
  "citations": [
    {
      "id": "cit-muslim-2604",
      "kind": "isnad_matn_hukm",
      "label": "طريق شعبة عند مسلم",
      "sourceId": "source-sahih-muslim-abd-al-baqi",
      "locator": {
        "display": "صحيح مسلم، ج4، ص2010، ح2604",
        "volume": 4,
        "page": 2010,
        "hadithNo": 2604
      },
      "summary": "محمد بن المثنى وابن بشار ثنا محمد بن جعفر ثنا شعبة عن أبي حمزة القصاب عن ابن عباس في دعاء النبي على معاوية: لا أشبع الله بطنه.",
      "verification": "verified_print"
    },
    {
      "id": "cit-ahmad-2651",
      "kind": "isnad_matn_hukm",
      "label": "طريق أبي عوانة المختصر عند أحمد",
      "sourceId": "source-musnad-ahmad-muassasat_al_risala",
      "locator": {
        "display": "مسند أحمد، ج4، ص397–398، ح2651",
        "volume": 4,
        "pages": "397–398",
        "hadithNo": 2651
      },
      "summary": "يحيى بن حماد ثنا أبو عوانة عن أبي حمزة عن ابن عباس: كنت ألعب مع الصبيان فدعاني وقال ادع لي معاوية وكان كاتبه.",
      "verification": "verified_print"
    }
  ],
  "riwayat": [
    {
      "id": "riwaya-la-ashba-shuba",
      "familyId": "family-la-ashba",
      "label": "رواية شعبة عن أبي حمزة في مسلم",
      "nodePath": [
        "nabi",
        "ibn_abbas",
        "abu_hamza_qassab",
        "shuba",
        "muslim_2604"
      ],
      "citationRefs": [
        "cit-muslim-2604"
      ],
      "matnRefs": [
        "matn-la-ashba-dua"
      ],
      "hukm": "صحيح على شرط مسلم"
    },
    {
      "id": "riwaya-la-ashba-abu-awana",
      "familyId": "family-la-ashba",
      "label": "رواية أبي عوانة في مسند أحمد",
      "nodePath": [
        "nabi",
        "ibn_abbas",
        "abu_hamza_qassab",
        "abu_awana",
        "ahmad_2651"
      ],
      "citationRefs": [
        "cit-ahmad-2651"
      ],
      "matnRefs": [
        "matn-la-ashba-katib"
      ],
      "hukm": "إسناد حسن/صحيح على شرط الشيخين"
    }
  ],
  "matnVariants": [
    {
      "id": "matn-la-ashba-dua",
      "role": "variant",
      "label": "رواية الدعاء في مسلم",
      "text": "كنت ألعب مع الصبيان فجاء رسول الله ﷺ فتواريت خلف باب فجاء فحطأني حطأة وقال اذهب وادع لي معاوية قال فجئت فقلت هو يأكل ثم قال لي اذهب فادع لي معاوية قال فجئت فقلت هو يأكل فقال لا أشبع الله بطنه."
    },
    {
      "id": "matn-la-ashba-katib",
      "role": "variant",
      "label": "رواية الاختصار بذكر الكتابة",
      "text": "كنت ألعب مع الصبيان فدعاني رسول الله ﷺ وقال ادع لي معاوية وكان كاتبه."
    }
  ],
  "nodes": [
    {
      "id": "nabi",
      "kind": "nabi",
      "label": "النبي ﷺ"
    },
    {
      "id": "ibn_abbas",
      "kind": "sahabi",
      "label": "عبد الله بن عباس",
      "city": "madina"
    },
    {
      "id": "abu_hamza_qassab",
      "kind": "madar",
      "label": "أبو حمزة عمران القصاب",
      "city": "basra",
      "hukm": "saduq"
    },
    {
      "id": "shuba",
      "kind": "rawi",
      "label": "شعبة بن الحجاج",
      "city": "basra",
      "hukm": "thiqa"
    },
    {
      "id": "abu_awana",
      "kind": "rawi",
      "label": "أبو عوانة وضاح بن عبد الله",
      "city": "basra",
      "hukm": "thiqa"
    },
    {
      "id": "hushaym",
      "kind": "rawi",
      "label": "هشيم بن بشير",
      "city": "wasit",
      "hukm": "thiqa"
    },
    {
      "id": "tayalisi_2869",
      "kind": "kitab",
      "label": "مسند أبي داود الطيالسي ح2869",
      "city": "basra"
    },
    {
      "id": "ahmad_2651",
      "kind": "kitab",
      "label": "مسند أحمد ح2651",
      "city": "baghdad"
    },
    {
      "id": "muslim_2604",
      "kind": "kitab",
      "label": "صحيح مسلم ح2604",
      "city": "khurasan"
    }
  ],
  "edges": [
    {
      "from": "nabi",
      "to": "ibn_abbas",
      "transmission": "samaa",
      "hukm": "sahih"
    },
    {
      "from": "ibn_abbas",
      "to": "abu_hamza_qassab",
      "transmission": "samaa",
      "hukm": "sahih"
    },
    {
      "from": "abu_hamza_qassab",
      "to": "shuba",
      "transmission": "samaa",
      "hukm": "sahih"
    },
    {
      "from": "shuba",
      "to": "muslim_2604",
      "transmission": "samaa",
      "hukm": "sahih"
    },
    {
      "from": "abu_hamza_qassab",
      "to": "abu_awana",
      "transmission": "samaa",
      "hukm": "sahih"
    },
    {
      "from": "abu_awana",
      "to": "ahmad_2651",
      "transmission": "samaa",
      "hukm": "sahih"
    },
    {
      "from": "abu_awana",
      "to": "tayalisi_2869",
      "transmission": "samaa",
      "hukm": "sahih"
    },
    {
      "from": "abu_hamza_qassab",
      "to": "hushaym",
      "transmission": "samaa",
      "hukm": "sahih"
    },
    {
      "from": "hushaym",
      "to": "tayalisi_2869",
      "transmission": "samaa",
      "hukm": "sahih"
    }
  ],
  "changelog": [
    {
      "version": 1,
      "date": "2026-09-14",
      "note": "إنشاء خريطة طرق حديث لا أشبع الله بطنه وتحرير مدار أبي حمزة واختلاف ألفاظ الرواة فوقه"
    }
  ]
}